日语服装缝制专业术语有哪些

缝衣服日语

1. 生地：日语中的生地常表示面料的意思。比如：綿布（めんぬの）表示棉布，フェルト（ふぇると）表示毛毡布等。2. パターン：指样板或者图案，这里可以理解为服装的剪裁图案。这是缝制开始时非常基础也非常重要的事情。3. 縫い代（ぬいしろ）：指在剪裁面料时，需要在图案周边多留出一定长度的裁剪余地，方便后续的缝制及调整。这个裁断余地就是縫い代。4. 縫い合わせ：指缝制各个裁剪片，完成成衣的工序。5. 襟（えり）：表示衣领。男款衬衫的衣领称为ストレートカラー，女装衬衫叫ドレス衿，西装则叫notched lapel，祭典中常见...